安安

【やすやす】

安安

读成： やすやす

中文： 安安乐乐的，极为安乐的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

安安的概念说明：

用日语解释：	安々[ヤスヤス] きわめて安らかであるさま
用中文解释：	安安乐乐的;极为安乐的 极为安乐的样子

---

安安

读成： やすやす

中文： 容容易易地，很轻易地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

安安的概念说明：

用日语解释：	易々[ヤスヤス] きわめて容易に
用中文解释：	容容易易地;轻易地 极为容易地

安らかに一晩眠る．

安安顿顿地睡一夜 - 白水社 中国語辞典

皆の気持ちを落ち着かせよう．

安安大家的心。 - 白水社 中国語辞典

彼らは平穏無事に暮らす．

他们安安稳稳地过日子。 - 白水社 中国語辞典