コルク栓．
软木塞 - 白水社 中国語辞典
（びんのコルクを抜くための）栓抜き．
螺丝锥 - 白水社 中国語辞典
具体的には搬送方向と逆向きに摩擦力を作用させるコルクなどの部材や、ピックアップローラ201A，201A’と逆向きに回転するローラなどが該当する。
具体地，面对构件包括在与输送方向相反的方向上施加摩擦力的的构件 (诸如软木 )、在与拾取辊 201A和 201A′的旋转方向相反的方向上旋转的辊等。 - 中国語 特許翻訳例文集
コルクせん
コルクせん
中文： 软木塞、木塞、软木栓
コルク栓．
软木塞
（びんのコルクを抜くための）栓抜き．
螺丝锥
- 白水社 中国語辞典
具体的には搬送方向と逆向きに摩擦力を作用させるコルクなどの部材や、ピックアップローラ201A，201A’と逆向きに回転するローラなどが該当する。
具体地，面对构件包括在与输送方向相反的方向上施加摩擦力的的构件 (诸如软木 )、在与拾取辊 201A和 201A′的旋转方向相反的方向上旋转的辊等。
- 中国語 特許翻訳例文集