日本語訳たれ続ける,垂れつづける,垂続ける対訳の関係完全同義関係
牛郎织女的故事一直流传到今天。
牛飼いと織姫の物語はずっと今日まで伝えられている. - 白水社 中国語辞典
在端午这一天吃粽子,这种遗风一直流传到后世。
端午の節句の日にちまきを食べるが,この遺風はずっと後世まで伝えられた. - 白水社 中国語辞典
一直流
一直流
日本語訳たれ続ける,垂れつづける,垂続ける
対訳の関係完全同義関係
滴になった液体が垂れ続ける
变成水珠的液体一直不停地流
牛郎织女的故事一直流传到今天。
牛飼いと織姫の物語はずっと今日まで伝えられている. - 白水社 中国語辞典
在端午这一天吃粽子,这种遗风一直流传到后世。
端午の節句の日にちまきを食べるが,この遺風はずっと後世まで伝えられた. - 白水社 中国語辞典