不像样子

不像样子

形容詞

日本語訳 不格好だ
対訳の関係 部分同義関係

不像样子的概念说明：

用日语解释：	でき損ない[デキソコナイ] 仕上がりがよくないこと
用中文解释：	搞得不完美;做坏;搞坏;高糟 完成情况不好

不像样子

（格好が）さまにならない，ぶざまである，見られたものではない．≒不像样． - 白水社 中国語辞典