不很…

【ふこん】

不很…

拼音：bù hěn…

((型)) （部分否定；程度が）大して…でない，あまり…でない，さほど…でない．⇒很不 hěn bù ．

用例

• 他对这件事不很…了 liǎo 解。＝彼はこの事に対してあまり知らない．
• 我近来身体不很…好。＝私は近ごろ体があまりよくない．

不很

副詞

日本語訳 余り
対訳の関係 完全同義関係

不很的概念说明：

用日语解释：	あまり[アマリ] (数量や程度などが)たいして多くないさま
用中文解释：	不怎样,不很,不大 数量,程度等不过度
用英语解释：	earnestly seriously

我不很擅长那个。

それが得意ではない。 - 

他不很孝顺。

彼はあまり孝行ではない． - 白水社 中国語辞典

他对这件事不很…了解。

彼はこの事に対してあまり知らない． - 白水社 中国語辞典