不覚

【ふかく】

不覚

读成： ふかく

中文： 失去知觉，没有知觉
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

不覚的概念说明：

用日语解释：

不覚[フカク] 意識がしっかりしていないこと

---

不覚

读成： ふかく

中文： 疏忽，失策
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

不覚的概念说明：

用日语解释：	不調法[ブチョウホウ] 注意がよく行き届かないこと
用中文解释：	疏忽,大意 指没有好好注意,当心

前後不覚に酔う．

醉得不省人事。 - 白水社 中国語辞典

不覚にも、貴団体にご迷惑をお掛けしてしまい、本当にすみませんでした。

一时疏忽，给贵团体造成麻烦，真的很抱歉。 -