不请自来

不请自来

動詞フレーズ

日本語訳 押掛ける
対訳の関係 完全同義関係

不请自来的概念说明：

用日语解释：	押しかける[オシカケ・ル] 招かれていないのに押し掛ける
用中文解释：	不请自去(来) 没有受到邀请擅自去(来)
用英语解释：	crash to go to a certain place in spite of being uninvited

---

不请自来

動詞フレーズ

日本語訳 押掛け，押掛，押し掛け
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 押しかけ
対訳の関係 部分同義関係

不请自来的概念说明：

用日语解释：	押し掛け[オシカケ] 勝手に出向くこと
用中文解释：	不请自来 任性地前往
	不请自去(来) 不请自去(来)
	不请自来 没有受到邀请自己去
用英语解释：	gate-crash to visit without an invitation

在婚礼上不请自来的客人

招待されていないのに結婚式に来る人 -