乗気だ

【のりきだ】

乗気だ

读成： のりきだ

中文： 热情的，积极的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 热情高涨
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 充满热情的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

乗気だ的概念说明：

用日语解释：	意欲的だ[イヨクテキ・ダ] 物事を進んでしょうとするさま
用中文解释：	充满热情的,热情高涨,积极的,热情的 想做某事的情绪高涨、强烈

それを気合で乗り切ってください。

请你用勇气克服那个。 - 

人から勧められたことには乗り気にならない方だ。

是对别人推荐的事情不感兴趣的人。 - 

人から勧められたことには乗り気にならないほうだ。

不容易喜欢上别人推荐的事情。 -