热情高涨

热情高涨

動詞フレーズ

日本語訳 意慾的だ，意欲的だ，乗気だ
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 乗りきだ
対訳の関係 部分同義関係

热情高涨的概念说明：

用日语解释：	意欲的だ[イヨクテキ・ダ] 物事を進んでしょうとするさま
用中文解释：	热情高涨,积极主动,起劲 热心想要做某事情的样子
	充满热情的,热情高涨,积极的,热情的 想做某事的情绪高涨、强烈

热情高涨

情熱が高まる． - 白水社 中国語辞典

热情高涨起来了。

盛り上がりました。 - 

劳动热情高涨

労働意欲が高揚する． - 白水社 中国語辞典