五夜

【ごや】

五夜

读成： ごや

中文： 第五夜
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

五夜的概念说明：

用日语解释：

五夜[ゴヤ] 子供の誕生から5夜目

---

五夜

读成： ごや

中文： 五个晚上
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

五夜的概念说明：

用日语解释：

五夜[ゴヤ] 五つの夜

---

五夜

读成： ごや

中文： 五夜
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 五更
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 部分同義関係

五夜的概念说明：

用日语解释：

五夜[ゴヤ] 1夜を5等分したものの総称

---

五夜

读成： ごや

中文： 第五更
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

五夜的概念说明：

用日语解释：

五夜[ゴヤ] 五夜の第5番目

---

五夜

名詞

日本語訳 五夜
対訳の関係 部分同義関係

五夜的概念说明：

用日语解释：

五夜[ゴヤ] 1夜を5等分したものの総称

八月十五的月亮特别圆。

十五夜の月はとりわけ円い． - 白水社 中国語辞典

十五的月亮照得大地亮堂堂的。

十五夜の月に照らされて大地はこうこうとして明るい． - 白水社 中国語辞典

连续五天五夜狂风呼啸，大雨倾盆。

連続5日昼夜を問わず荒れ狂う風がうなり声を上げ，大雨が降ってまるで盆を傾けたようだ． - 白水社 中国語辞典