名詞
①
五臓六腑(人間の内臓の総称で‘五脏’は脾臓・肺臓・腎臓・肝臓・心臓を,‘六腑’は胃・胆・三焦・大腸・小腸・膀胱を指す).
②
(比喩的に)事物の内部の諸事情.
日本語訳臓腑対訳の関係完全同義関係
日本語訳五臓六腑対訳の関係完全同義関係
温暖的汤流到了五脏六腑。
温かいスープが五臓六腑に染み渡る。 -
五脏六腑
五脏六腑
名詞
①
五臓六腑(人間の内臓の総称で‘五脏’は脾臓・肺臓・腎臓・肝臓・心臓を,‘六腑’は胃・胆・三焦・大腸・小腸・膀胱を指す).
②
(比喩的に)事物の内部の諸事情.
五脏六腑
日本語訳臓腑
対訳の関係完全同義関係
五臓六腑という,全ての内臓
五脏六腑
日本語訳五臓六腑
対訳の関係完全同義関係
心の中
五脏六腑;心中
五脏六腑
日本語訳五臓六腑
対訳の関係完全同義関係
漢方で,5つの臓器と6つのはらわた
温暖的汤流到了五脏六腑。
温かいスープが五臓六腑に染み渡る。 -