何とか

【なんとか】

何とか

读成： なんとか

中文： 勉强
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 好歹，总算
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

何とか的概念说明：

用日语解释：	どうにかこうにか[ドウニカコウニカ] どうにかこうにか
用中文解释：	勉强 勉强

---

何とか

读成： なんとか

中文： 不管什么，什么都
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

何とか的概念说明：

用日语解释：	何でも[ナンデモ] どんなものでも
用中文解释：	不管什么 不管什么

---

何とか

读成： なんとか

中文： 勉强地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 好不容易
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

何とか的概念说明：

用日语解释：	辛くも[カラクモ] ほとんど余裕がないさま
用中文解释：	好不容易 几乎没有余裕
用英语解释：	narrowly in a narrow way or form or within narrow limits

---

何とか

读成： なんとか

中文： 某，某些
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 某，什么
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 部分同義関係

何とか的概念说明：

用日语解释：	何か[ナンカ] 不特定の物事の何か
用中文解释：	某物 不特定的事物
	什么 不特定的某事物
用英语解释：	something something that is not specified

何とかなるさ。

总会有办法的。 - 

何とかやっていく。

想办法做下去。 - 

私が何とかします。

我会想办法。 -