读成：わずかだ
中文：仅仅的，一点点的，稍微的中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。
那个好像只在年轻人之间流行。 -
第1の実施形態で示した図6の回路構成図との違いは、カウンタ519周辺の僅かな部分であるので、ここではその異なる部分の構成および動作についてのみ説明する。
与在第一实施例中所述的图 6的电路图不同之处在于计数器 519周围的少数部件，并且以下将仅描述不同组件的结构和操作。 - 中国語 特許翻訳例文集
これら中央の係止溝15aと、その左右の係止溝15b・15cとの境界部は、第2回転軸12の嵌入部の外径より僅かに小さくなるよう設けられている。
这些中央的卡止槽 15a与其左右的卡止槽 15b、15c之间的边界部设计得比第二旋转轴 12的嵌入部的外径稍小。 - 中国語 特許翻訳例文集
僅かだ
僅かだ
读成：わずかだ
中文：仅仅的，一点点的，稍微的
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
数量が極めて少ないこと
数量极少的
to be few in quantity
それは若者たちの間で僅かに流行したようだ。
那个好像只在年轻人之间流行。
第1の実施形態で示した図6の回路構成図との違いは、カウンタ519周辺の僅かな部分であるので、ここではその異なる部分の構成および動作についてのみ説明する。
与在第一实施例中所述的图 6的电路图不同之处在于计数器 519周围的少数部件，并且以下将仅描述不同组件的结构和操作。
- 中国語 特許翻訳例文集
これら中央の係止溝15aと、その左右の係止溝15b・15cとの境界部は、第2回転軸12の嵌入部の外径より僅かに小さくなるよう設けられている。
这些中央的卡止槽 15a与其左右的卡止槽 15b、15c之间的边界部设计得比第二旋转轴 12的嵌入部的外径稍小。
- 中国語 特許翻訳例文集