先走り

【さきばしり】

先走り

读成： さきばしり

中文： 冒失者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 贸然从事的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

先走り的概念说明：

用日语解释：	先走り[サキバシリ] はやまって進みすぎる人
用中文解释：	贸然从事的人,冒失者 慌里慌张地前进得太过的人

あなたの話はあまりにも先走りすぎる．

你说得太遥远了。 - 白水社 中国語辞典