全体的

【ぜんたいてき】

全体的

形容詞

日本語訳 総体
対訳の関係 完全同義関係

全体的的概念说明：

用日语解释：	原則として[ゲンソクトシテ] 大部分の場合に
用中文解释：	原则上 在大部分场合

---

全体的

形容詞

日本語訳 ユニヴァーサルだ，ユニバーサルだ
対訳の関係 完全同義関係

全体的的概念说明：

用日语解释：	全般的だ[ゼンパンテキ・ダ] 広く全体を取り上げるさま
用中文解释：	全面的,普遍的,总的 广泛地采纳全体人员的意见
用英语解释：	universality in an overall way

全体的

拼音： quán tǐ de
日本語訳 全体の

总方针

全体的方針． - 白水社 中国語辞典

全面规划

全体的計画． - 白水社 中国語辞典

全局性问题

全体的な問題． - 白水社 中国語辞典