日本語訳論罪対訳の関係パラフレーズ
殺人犯因為用鐵還勒頸殺人而被判刑。
殺人犯は鉄環絞首刑の判決を受けた。 -
他因侵蚀公款,被判刑三年。
彼は公金横領で,3年の刑を受けた. - 白水社 中国語辞典
请求法院酌情判刑。
裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める. - 白水社 中国語辞典
判刑
判刑
日本語訳論罪
対訳の関係パラフレーズ
罪を論じて刑を適用すること
殺人犯因為用鐵還勒頸殺人而被判刑。
殺人犯は鉄環絞首刑の判決を受けた。 -
他因侵蚀公款,被判刑三年。
彼は公金横領で,3年の刑を受けた. - 白水社 中国語辞典
请求法院酌情判刑。
裁判所に情状酌量の上判決を下すよう求める. - 白水社 中国語辞典