华翰

华翰

名詞

日本語訳 華箋，玉書，貴書，貴翰，玉音
対訳の関係 完全同義関係

华翰的概念说明：

用日语解释：	貴簡[キカン] 他人の手紙の敬称
用中文解释：	您的信 对他人信件的尊称

---

华翰

名詞

日本語訳 懇書
対訳の関係 完全同義関係

华翰的概念说明：

用日语解释：

懇書[コンショ] 懇ろな手紙

---

华翰

名詞

日本語訳 台墨，朶雲，芳書
対訳の関係 完全同義関係

华翰的概念说明：

用日语解释：	華墨[カボク] 他人の書いた手紙
用中文解释：	华翰 别人写的书信

---

华翰

名詞

日本語訳 芳墨
対訳の関係 部分同義関係

华翰的概念说明：

用日语解释：

芳墨[ホウボク] 他の人の筆跡

华翰

お手紙． - 白水社 中国語辞典

华翰

お手紙，貴信． - 白水社 中国語辞典