即将

【そくしょう】

即将

拼音：jíjiāng

副詞 間もなく，近く，すぐに（…するであろう）．≒将要．

用例

• 本厂即将建成投入生产。＝本工場は近く竣工し生産に入る．

即将

副詞

日本語訳 間近
対訳の関係 部分同義関係

即将的概念说明：

用日语解释：

間近[マヂカ] あることにすぐ近い時

---

即将

副詞

日本語訳 間近い
対訳の関係 部分同義関係

即将的概念说明：

用日语解释：

間近い[マヂカ・イ] 間隔がひどく少ないさま

---

即将

副詞

日本語訳 今に
対訳の関係 完全同義関係

即将的概念说明：

用日语解释：	近々[チカヂカ] やがて
用中文解释：	不久,即将,早晚 不久,即将,早晚
用英语解释：	soon of a time period, occurring in the near future

即将

出典:『Wiktionary』 (2011/02/16 14:42 UTC 版)

 副詞

簡体字即将

 

繁体字即將

(jíjiāng)

1. まもなく

---

即將

出典:『Wiktionary』 (2011/02/16 14:42 UTC 版)

 副詞

繁体字即將

 

簡体字即将

拼音：jíjiāng

　

注音符号ㄐㄧˊ

　ㄐㄧㄤ　

広東語jik1jeung1

1. まもなく

即将决一死战。

背水の陣で臨む。 - 

即将发车。

まもなく発車します。 - 

即将开张

後少しでオープン -