读成:ごうれいする
中文:号令中国語品詞名詞対訳の関係部分同義関係
中文:命令中国語品詞動詞対訳の関係部分同義関係
中文:号令中国語品詞名詞対訳の関係完全同義関係
中文:发号施令中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
陸海空の全軍に号令する.
号令三军 - 白水社 中国語辞典
「位置について!用意!ドン!」スターターが号令を発すると,選手はスタートを切った.
“各就位!预备!跑!”发令员一发出号令,运动员起跑了。 - 白水社 中国語辞典
(高い山が頭を下げ,川の水が道を譲るよう命令する→)自然が人間に屈服するように号令をかける.
喝令高山低头,河水让路。 - 白水社 中国語辞典
号令する
号令する
读成:ごうれいする
中文:号令
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係
中文:命令
中国語品詞動詞
対訳の関係部分同義関係
指示や指令を与えること
给予指示或指令
to give orders or direction
号令する
读成:ごうれいする
中文:号令
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係
中文:发号施令
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
指定し命じる
命令
to command someone to do something
陸海空の全軍に号令する.
号令三军
- 白水社 中国語辞典
「位置について!用意!ドン!」スターターが号令を発すると,選手はスタートを切った.
“各就位!预备!跑!”发令员一发出号令,运动员起跑了。
- 白水社 中国語辞典
(高い山が頭を下げ,川の水が道を譲るよう命令する→)自然が人間に屈服するように号令をかける.
喝令高山低头,河水让路。
- 白水社 中国語辞典