呼びかける

【よびかける】

呼びかける

中文：倡首
拼音：chàngshǒu

中文：召唤
拼音：zhàohuàn

中文：提倡
拼音：tíchàng

中文：叫唤
拼音：jiàohuan

中文：呼唤
拼音：hūhuàn
解説（比喩的に）呼びかける

中文：吆喝
拼音：yāohe
解説（大声を出して）呼びかける

中文：呼唤
拼音：hūhuàn
解説（大きな声を出して相手の名を）呼びかける

中文：号召
拼音：hàozhào
解説（指導機関・指導者などが大勢の人たちに…するよう）呼びかける

中文：呼吁
拼音：hūyù
解説（大衆・社会に）呼びかける

呼びかける

读成： よびかける

中文： 招呼
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 呼唤使对方注意
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

呼びかける的概念说明：

用日语解释：	呼びかける[ヨビカケ・ル] 呼んで声を掛ける
用中文解释：	打招呼;呼唤使对方注意 呼唤,打招呼
用英语解释：	call to call out to someone by name or in greeting

晩婚を呼びかける．

提倡晚婚 - 白水社 中国語辞典

人をやって投降を呼びかける．

派人前去招降。 - 白水社 中国語辞典

追加投資を呼びかけるのとは別に

与号召追加投资分开的别的 -