嘲笑する

【ちょうしょうする】

嘲笑する

读成： ちょうしょうする

中文： 嘲弄，嘲笑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

嘲笑する的概念说明：

用日语解释：	嘲笑する[チョウショウ・スル] 嘲り笑う
用英语解释：	deride to scoff at someone

---

嘲笑する

读成： ちょうしょうする

中文： 嘲笑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 溪落
中国語品詞 動詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 讥笑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

嘲笑する的概念说明：

用日语解释：	嘲笑する[チョウショウ・スル] あざわらうこと
用中文解释：	嘲笑,冷笑 嘲笑
用英语解释：	mock an act of mocking

---

嘲笑する

读成： ちょうしょうする

中文： 讥笑，奚落，嘲笑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

嘲笑する的概念说明：

用日语解释：	嘲笑する[チョウショウ・スル] ひやかし,からかう
用中文解释：	嘲笑;讥笑;嘲弄;取笑 嘲笑,戏弄
用英语解释：	bait to deride or tease with taunting words

---

嘲笑する

读成： ちょうしょうする

中文： 讥笑，奚落，嘲笑
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

嘲笑する的概念说明：

用日语解释：	嘲笑する[チョウショウ・スル] ばかにして笑うこと
用英语解释：	gibe at to make fun of

情け容赦なく嘲笑する．

无情嘲笑 - 白水社 中国語辞典

彼に能力がないのを嘲笑する．

笑他没能耐。 - 白水社 中国語辞典

皆が独りでメシ食ってる俺を笑っている気がする。

感觉大家都在嘲笑一个人吃饭的我。 -