声震

【こえふるい】

声震

名詞

日本語訳 ソニックブーム
対訳の関係 完全同義関係

声震的概念说明：

用日语解释：	ソニックブーム[ソニックブーム] ジェット機の発する衝撃波によって生ずる爆発音
用英语解释：	sonic boom an explosive noise resulting from the shock wave generated by an aircraft

声震

拼音： shēng zhèn
日本語訳 ソニックブーム

声震

拼音： shēng zhèn
英語訳 acoustic shock

炮声震动天地。

砲声が天地を搖るがす． - 白水社 中国語辞典

锣鼓喧天，声震屋宇。

どらや太鼓が天まで響き，その音は家屋を震わせる． - 白水社 中国語辞典

欢呼声震荡着首都的天空。

歓声が首都の空を揺るがしていた． - 白水社 中国語辞典