多力だ

【たりょくだ】

多力だ

读成： たりょくだ

中文： 技能，才能，能力
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 本领
中国語品詞 名詞
対訳の関係 パラフレーズ

多力だ的概念说明：

用日语解释：	技量[ギリョウ] 物事をうまくやりこなすことの出来る力
用中文解释：	本事,本领,技能 能将事情出色地完成的能力
用英语解释：	abilities an ability or skill

---

多力だ

读成： たりょくだ

中文： 精锐
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 精良强大
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

多力だ的概念说明：

用日语解释：	精強だ[セイキョウ・ダ] 勢いが鋭くて強いさま
用中文解释：	精良强大;精锐 劲头足,强有力
用英语解释：	vigorous energetic, forceful

---

多力だ

读成： たりょくだ

中文： 有权势
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 説明文

多力だ的概念说明：

用日语解释：

多力だ[タリョク・ダ] 権力がある

1人分増えるとそれだけ力が増す．

多一个人就多一分力量。 - 白水社 中国語辞典

（どれだけ大きな力があればそれだけ大きな力をささげる→）ありったけの力をささげる．

有多大力量就贡献多大力量。 - 白水社 中国語辞典

どうぞいっそうご協力ください．

请您多给予辅助。 - 白水社 中国語辞典