夜中

夜中

中文：夜半
拼音：yèbàn

中文：深夜
拼音：shēnyè

中文：夜里
拼音：yèli

中文：夜间
拼音：yèjiān

中文：子夜
拼音：zǐyè

夜中

读成： やちゅう

中文： 在夜间，在夜里
中国語品詞 前置詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

夜中的概念说明：

用日语解释：	夜分[ヤブン] 夜間に
用中文解释：	夜间,夜里 在夜间
用英语解释：	nocturnally at night

---

夜中

读成： やちゅう

中文： 夜间，夜里
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

夜中的概念说明：

用日语解释：	夜分[ヤブン] 夜の間
用中文解释：	夜间,夜里 夜间

---

夜中

读成： よなか

中文： 半夜，深夜
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

夜中的概念说明：

用日语解释：	夜中[ヨナカ] 「夜のまっただなかに」の意を表す語
用中文解释：	深夜 表示"深更半夜"之意的词

---

夜中

读成： よなか

中文： 半夜，子夜，夜半，午夜
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

夜中的概念说明：

用日语解释：

夜中[ヨナカ] 夜のまっただなか

---

夜中

读成： よじゅう

中文： 整夜
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

夜中的概念说明：

用日语解释：

夜中[ヨジュウ] ひと晩じゅう

夜中，夜間．

夜间 - 白水社 中国語辞典

真夜中．

夜半三更 - 白水社 中国語辞典

真夜中．

三更半夜三更深更半夜 - 白水社 中国語辞典