大いそぎ

【おおいそぎ】

大いそぎ

读成： おおいそぎ

中文： 火急，紧急
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

大いそぎ的概念说明：

用日语解释：	大急ぎ[オオイソギ] 非常に急ぐこと
用中文解释：	紧急 非常急
用英语解释：	hurriedness the condition of being in a great hurry

大急ぎで出発する．

火速动身 - 白水社 中国語辞典

大急ぎで食事を済ませた．

匆匆吃了一顿饭。 - 白水社 中国語辞典

宿題を大急ぎで仕上げた．

把作业赶完了。 - 白水社 中国語辞典