大病初愈

【たいびょうはついよいよ】

大病初愈

動詞フレーズ

日本語訳 病み上がり
対訳の関係 完全同義関係

大病初愈的概念说明：

用日语解释：

病み上がり[ヤミアガリ] 病み上がりの状態

大病初愈，不宜于操劳过甚。

大病が治ったばかりで，あまり心配事をするのはよくない． - 白水社 中国語辞典

你大病初愈，特别需要营养。

君は重い病気が治ったばかりだから，特に栄養をつけることが必要だ． - 白水社 中国語辞典