((文語文[昔の書き言葉])) 仲人,媒酌人.≦媒人 ・ren .
读成:ばいしゃく
中文:媒人中国語品詞名詞対訳の関係パラフレーズ
中文:婚姻介绍人中国語品詞名詞フレーズ対訳の関係パラフレーズ
日本語訳媒酌対訳の関係部分同義関係
父母之命,媒妁之言。
父母の言いつけと仲人の取り持ち. - 白水社 中国語辞典
媒妁
媒妁
((文語文[昔の書き言葉])) 仲人,媒酌人.≦媒人 ・ren .
媒妁
读成:ばいしゃく
中文:媒人
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ
中文:婚姻介绍人
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ
結婚する男女のなかだちをする人
给准备结婚的男女做中介的人
媒妁
日本語訳媒酌
対訳の関係部分同義関係
結婚する男女のなかだちをする人
做结婚男女之间的媒人的人
父母之命,媒妁之言。
父母の言いつけと仲人の取り持ち. - 白水社 中国語辞典