字帖

【あざちょう】

字帖

拼音：zìtiè

名詞 〔‘本・册’＋〕（書道の）手本，法帖．

字帖

名詞

日本語訳 手本，臨本
対訳の関係 完全同義関係

字帖的概念说明：

用日语解释：	手本[テホン] 習字や図画の手本
用英语解释：	copybook a model of penmanship that is meant to be copied

---

字帖

名詞

日本語訳 模本，摸本
対訳の関係 部分同義関係

字帖的概念说明：

用日语解释：	模本[モホン] 書くための手本
用中文解释：	范本 为了写字的范本
用英语解释：	copy an example of penmanship that is meant to be copied

---

字帖

名詞

日本語訳 手本
対訳の関係 完全同義関係

字帖的概念说明：

用日语解释：

手本[テホン] 書や画の学習者のために模範となるものを集めた本

---

字帖

名詞

日本語訳 法帖
対訳の関係 部分同義関係

字帖的概念说明：

用日语解释：

法帖[ホウジョウ] 古人の筆跡を石ずりにした折り本

---

字帖

名詞

日本語訳 手鑑
対訳の関係 完全同義関係

字帖的概念说明：

用日语解释：

手鑑[テカガミ] 有名な古筆切を貼り込んだ帳面

字帖

表記

简体：字帖（中国大陆、新加坡、马来西亚）

正体/繁体字：字帖（台湾、香港、澳门）

拼音：

国语／普通话 汉语拼音 zìtiè

関連語

• 近義詞：
• 反義詞：
• 派生詞：
• 同音詞（現代標準漢語）：
• 関連語：
• 常見詞語搭配：

翻譯

翻譯
德语：[[]] 英语：[[]] 西班牙语：[[]] 葡萄牙语：[[]] 法语：[[]]	意大利语：[[]] 俄语：1) [каллиграфическая] пропись, образец каллиграфии 日语：[[]] 韩语：[[]] 越南语：[[]]

他正在摹写字帖。

彼はちょうど書道の手本のとおりに書いているところだ． - 白水社 中国語辞典

八字帖儿

‘八字’を書いた書き付け（縁談の時に男女双方が交換して相性を占ったり，婚礼の日取りを決めるのに用いた）．≒庚帖． - 白水社 中国語辞典