字幕

【じまく】

字幕

拼音：zìmù

名詞 （映画・演劇の）字幕．

---

字幕

中文：字幕
拼音：zìmù
解説（映画・演劇の）字幕

字幕

读成： じまく

中文： 字幕
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

字幕的概念说明：

用日语解释：	字幕[ジマク] 映画の字幕
用中文解释：	(电影)字幕 电影的字幕
用英语解释：	subtitles subtitles on a cinema screen

---

字幕

名詞

日本語訳 タイトル，字幕，サイドタイトル
対訳の関係 完全同義関係

字幕的概念说明：

用日语解释：	字幕[ジマク] 映画の字幕
用中文解释：	(电影)字幕 电影的字幕
	(电影)字幕 电影字幕
用英语解释：	subtitles subtitles on a cinema screen

---

字幕

名詞

日本語訳 サブタイトル
対訳の関係 完全同義関係

字幕的概念说明：

用日语解释：	サブタイトル[サブタイトル] 説明のための字幕
用中文解释：	(电影)字幕 用来说明的字幕

字幕

拼音： zì mù
英語訳 captioning、subtitle

字幕

日本語訳 字幕

[字幕图像的另一示例 ]

[字幕画像の他の例] - 中国語 特許翻訳例文集

附有日语字幕

日本語字幕付き - 

我想看无字幕电影。

映画を字幕無しで見たいです。 -