日本語訳弱僧,雛僧,小坊主,若僧対訳の関係完全同義関係
那时,如果没有跟小和尚重逢就危险了。
あのとき、小僧と再会しなければ危ないところだったわい。 -
入狱后也依然跟小和尚持续着交流。
獄中に入ってからも小僧との交流は続いておった。 -
小和尚
小和尚
日本語訳弱僧,雛僧,小坊主,若僧
対訳の関係完全同義関係
年の若い僧
年纪小的和尚
那时,如果没有跟小和尚重逢就危险了。
あのとき、小僧と再会しなければ危ないところだったわい。 -
入狱后也依然跟小和尚持续着交流。
獄中に入ってからも小僧との交流は続いておった。 -