市面

【しめん】

市面

拼音：shìmiàn

名詞 市況，市場．

用例

• 你打听打听市面上的价钱 ・qian 。＝市場の値段を聞いてみたまえ．
• 市面繁荣＝市況が活気を帯びる．
• 市面肃条＝市況が不振である．

市面

名詞

日本語訳 景気
対訳の関係 完全同義関係

市面的概念说明：

用日语解释：

景気[ケイキ] 経済活動の状態

---

市面

名詞

日本語訳 市況
対訳の関係 完全同義関係

市面的概念说明：

用日语解释：

市況[シキョウ] 市場での取引状況

市面上卖的车

市販の車 - 

市面不景气。

市場が不景気である． - 白水社 中国語辞典

市面繁荣

市況が活気を帯びる． - 白水社 中国語辞典