平淡さ

【へいたんさ】

平淡さ

读成： へいたんさ

中文： 朴素，素净，清淡，平淡
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

平淡さ的概念说明：

用日语解释：

平淡さ[ヘイタンサ] あっさりとしつこくないこと

---

平淡さ

读成： へいたんさ

中文： 朴素，素净，清淡，平淡
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

平淡さ的概念说明：

用日语解释：

平淡さ[ヘイタンサ] あっさりとしつこくない程度

ありふれて面白くない，単調で奇抜さがない．

平淡无奇 - 白水社 中国語辞典

彼の話はいつも平々凡々で，ほんの二言三言だけである．

他说话总是平平淡淡，三言两语的。 - 白水社 中国語辞典