读成：ひきあてる
中文：中彩，抽中中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
中文：比较，对照中国語品詞動詞対訳の関係完全同義関係
この実施形態では、接続性をフェイルオーバするステップが、クラスタ＃1の（メディアアクセス制御（MAC）アドレスなどの）データリンクレイヤアドレスをクラスタ＃2に割り当てるステップを含むことができ、これによりクラスタ＃2が、クラスタ＃1のデータリンクレイヤネットワークアイデンティティを引き継ぐようになる。
在此实施例中，故障转移连通性可包括将集群 #1的数据链路层地址 (例如，介质访问控制 (MAC)地址 )指派给集群 #2，以使得集群 #2承担集群 #1的数据链路层网络身份。 - 中国語 特許翻訳例文集
引きあてる
引きあてる
读成：ひきあてる
中文：中彩，抽中
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
くじで金品などをあてる
以抽签的方式得到奖品等
引きあてる
读成：ひきあてる
中文：比较，对照
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係
あるものに他のものを比べる
把其他事物和某事物相比较
この実施形態では、接続性をフェイルオーバするステップが、クラスタ＃1の（メディアアクセス制御（MAC）アドレスなどの）データリンクレイヤアドレスをクラスタ＃2に割り当てるステップを含むことができ、これによりクラスタ＃2が、クラスタ＃1のデータリンクレイヤネットワークアイデンティティを引き継ぐようになる。
在此实施例中，故障转移连通性可包括将集群 #1的数据链路层地址 (例如，介质访问控制 (MAC)地址 )指派给集群 #2，以使得集群 #2承担集群 #1的数据链路层网络身份。