日本語訳隈対訳の関係完全同義関係
转着弯儿说
遠回しに話す. - 白水社 中国語辞典
拐个弯儿第三门就是。
角を曲がって3軒めがそうです. - 白水社 中国語辞典
拐个弯儿就可看到村子。
角を曲がったら村が見える. - 白水社 中国語辞典
弯儿
弯儿
日本語訳隈
対訳の関係完全同義関係
曲がっている部分中国語での説明弯曲处,拐角处
(古)弯曲的部分英語での説明bend
a bend or curve
转着弯儿说
遠回しに話す. - 白水社 中国語辞典
拐个弯儿第三门就是。
角を曲がって3軒めがそうです. - 白水社 中国語辞典
拐个弯儿就可看到村子。
角を曲がったら村が見える. - 白水社 中国語辞典