形似

【けいじ】

形似

拼音：xíngsì

動詞 （精神的内面と区別して）外観が似る，外形が似通う．↔神似．

用例

• 他的表演同他的师傅 ・fu 只是形似。＝彼の演技は彼の師匠と形が似ているだけだ．
• 不求形似而求神似。〔目〕＝外形の似ることを求めず内面の似ることを求める．

形似

读成： けいじ

中文： 形似
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

形似的概念说明：

用日语解释：

形似[ケイジ] 形が似かよっている物

---

形似

動詞

日本語訳 形似
対訳の関係 完全同義関係

形似的概念说明：

用日语解释：

形似[ケイジ] 形が似かよっている物

不仅形似而且神似。

外観が似ているだけでなく内面も似ている． - 白水社 中国語辞典

他的表演同他的师傅只是形似。

彼の演技は彼の師匠と形が似ているだけだ． - 白水社 中国語辞典

不求形似而求神似。

外形の似ることを求めず内面の似ることを求める． - 白水社 中国語辞典