御家芸

【おいえげい】

御家芸

读成： おいえげい

中文： 拿手好戏
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

御家芸的概念说明：

用日语解释：	お家芸[オイエゲイ] 最も得意とする事柄
用中文解释：	拿手好戏 最拿手的事情

---

御家芸

读成： おいえげい

中文： 家传绝技
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

御家芸的概念说明：

用日语解释：	お家芸[オイエゲイ] 日本芸能で,家に伝わる独特の芸
用中文解释：	家传绝技 日本文艺中家传的特殊技艺