忠实的

忠实的

形容詞フレーズ

日本語訳 律義だ
対訳の関係 完全同義関係

忠实的的概念说明：

用日语解释：

律義だ[リチギ・ダ] 実直で義理がたいさま

---

忠实的

形容詞フレーズ

日本語訳 実体だ
対訳の関係 部分同義関係

忠实的的概念说明：

用日语解释：

実直だ[ジッチョク・ダ] 誠実で正直なさま

---

忠实的

形容詞フレーズ

日本語訳 忠実だ
対訳の関係 部分同義関係

忠实的的概念说明：

用日语解释：	まめだ[マメ・ダ] まじめによく動くさま
用中文解释：	忠实的;诚恳的;认真的 认真地很好工作的情形
用英语解释：	hardworking hardworking

---

忠实的

形容詞フレーズ

日本語訳 忠実忠実しげだ
対訳の関係 完全同義関係

忠实的的概念说明：

用日语解释：

忠実忠実しげだ[マメマメシゲ・ダ] 非常に誠実そうな様子であるさま

---

忠实的

形容詞フレーズ

日本語訳 真正だ，律儀だ，洞洞たる，洞々たる
対訳の関係 完全同義関係

忠实的的概念说明：

用日语解释：	誠実だ[セイジツ・ダ] まごころがあってまじめなさま
用中文解释：	诚实的;真诚的;老实的 有诚心真诚的样子
用英语解释：	honest of a condition of a person, sincere

这是一份忠实的记录。

これは忠実な記録である． - 白水社 中国語辞典

那个经济学家是个忠实的凯恩斯学者。

あの経済学者は忠実なケインズ学徒だ。 - 

他总是带着忠实的仆人。

彼はいつも忠実なしもべを引き連れている。 -