恐怖的

【きょうふてき】

恐怖的

形容詞フレーズ

日本語訳 怖らしい，恐らしい
対訳の関係 完全同義関係

恐怖的的概念说明：

用日语解释：	恐らしい[コワラシ・イ] こわそうであるさま
用中文解释：	可怕的,恐怖的 恐怖的样子

---

恐怖的

形容詞フレーズ

日本語訳 惨悽だ
対訳の関係 完全同義関係

日本語訳 恐い
対訳の関係 部分同義関係

恐怖的的概念说明：

用日语解释：	凄まじい[スサマジ・イ] 荒々しく,非常に恐ろしいさま
用中文解释：	可怕的;恐怖的;惊人的;骇人的 粗暴,非常可怕的样子
	恐怖的 粗野,非常恐怖的情形
用英语解释：	horrid a condition of being hard and very horrible

---

恐怖的

形容詞フレーズ

日本語訳 おぞましい
対訳の関係 完全同義関係

恐怖的的概念说明：

用日语解释：	怪奇だ[カイキ・ダ] 不思議で怪しいさま
用中文解释：	怪异 不可思议、奇怪的
用英语解释：	weird a condition of being strange and mysterious

---

恐怖的

形容詞フレーズ

日本語訳 恐ろしい
対訳の関係 完全同義関係

恐怖的的概念说明：

用日语解释：	恐ろしい[オソロシ・イ] 非常に恐ろしく,気味悪いさま
用英语解释：	dreadful the state of being extremely horrible and dreadful

恐怖的

拼音： kǒng bù de
英語訳 phobic

看着恐怖的东西。

見るには怖いものだった。 - 

他的脸上一幅很恐怖的表情。

彼の顔はとても恐ろしい形相でした。 - 

他发出了恐怖的呻吟声。

彼は恐怖のうめき声を発した。 -