意味深い

【いみぶかい】

意味深い

读成： いみふかい，いみぶかい

中文： 意味深长的，意义深远的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

意味深い的概念说明：

用日语解释：	意味深い[イミブカ・イ] 表面からすぐには分からないようなすぐれた価値があるさま
用中文解释：	意味深长的,意义深远的 仅从表面无法立即看清便其深意的

---

意味深い

读成： いみふかい，いみぶかい

中文： 意味深长的，意义深远的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

意味深い的概念说明：

用日语解释：	意味深い[イミブカ・イ] すぐれた価値がある
用中文解释：	意味深长的,意义深远的 有潜在价值的,很有价值的

この絵に深い意味はありません。

这幅画中没有深层的意义。 - 

それに深い意味はありません。

那个没有很深的含义。 - 

この言葉は意味が深い．

这句话含义深刻。 - 白水社 中国語辞典