愛想づかし

【あいそづかし】

愛想づかし

读成： あいそづかし

中文： 绝情
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 冷言冷语
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

愛想づかし的概念说明：

用日语解释：	愛想尽かし[アイソヅカシ] 好意や愛情が尽きたことを示す言葉
用中文解释：	冷言冷语,绝情 表示讨厌,厌恶的话

---

愛想づかし

读成： あいそづかし

中文： 冷淡
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不理睬
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

愛想づかし的概念说明：

用日语解释：	愛想尽かし[アイソヅカシ] 好意や愛情が尽きたことを示す態度
用中文解释：	冷淡,不理睬 表示讨厌,厌恶的态度