慣れ

【なれ】

慣れ

读成： なれ

中文： 习惯
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 熟识，适应，熟悉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

慣れ的概念说明：

用日语解释：	慣れ[ナレ] なじむこと
用中文解释：	习惯 熟悉;熟识;适应

---

慣れ

读成： なれ

中文： 熟悉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 熟练
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

慣れ的概念说明：

用日语解释：	慣れ[ナレ] 習熟すること
用中文解释：	熟悉;熟练 熟练;熟悉;熟习
用英语解释：	wontedness an instance of becoming skilled in something

---

慣れ

读成： なれ

中文： 惯例，习惯
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

慣れ的概念说明：

用日语解释：	俗習[ゾクシュウ] 世間一般のしきたり
用中文解释：	风俗习惯 社会上一般的惯例
用英语解释：	customary a usual custom

慣れ

读成： なれ
中文： 习惯化

見慣れる．

看惯 - 白水社 中国語辞典

住み慣れた。

住惯了。 - 

聞き慣れる．

听惯 - 白水社 中国語辞典