手足り

【てだり】

手足り

读成： てだり

中文： 高手，能手
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

手足り的概念说明：

用日语解释：	手足れ[テダレ] 技芸などのすぐれている人
用中文解释：	能手,高手 技艺等高明的人

---

手足り

读成： てだり

中文： 高手，能手
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

手足り的概念说明：

用日语解释：	手足れ[テダレ] 技芸などのすぐれていること
用中文解释：	能手,高手 技艺等高明的

---

手足り

读成： てだり

中文： 高手，能手
中国語品詞 名詞
対訳の関係 逐語訳

中文： 技艺高明的人
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 逐語訳

手足り的概念说明：

用日语解释：	腕前[ウデマエ] 能力や腕前
用中文解释：	才干 能力或才干
用英语解释：	cleverness an ability or a skill

人手が足りない．

人手缺 - 白水社 中国語辞典

元手が足りない．

资金短缺 - 白水社 中国語辞典

少々金が足りない．

手头儿有点儿紧。 - 白水社 中国語辞典