拔掉

【ばつちゅう】

拔掉

動詞

日本語訳 むしり尽くす，毟り尽す，毟り尽くす，毟尽す，毟尽くす
対訳の関係 完全同義関係

拔掉的概念说明：

用日语解释：

むしり尽くす[ムシリツク・ス] くっついている物を全部毟り取る

---

拔掉

動詞

日本語訳 むしり尽くす，毟り尽す，毟り尽くす，毟尽す，毟尽くす
対訳の関係 完全同義関係

拔掉的概念说明：

用日语解释：

むしり尽くす[ムシリツク・ス] 生えているものを全部毟り尽くす

---

拔掉

動詞

日本語訳 引っ外す，かなぐる，引っぱずす
対訳の関係 完全同義関係

拔掉的概念说明：

用日语解释：	かなぐる[カナグ・ル] 荒々しく取り払う
用中文解释：	揪掉,拔掉,撕掉 粗暴地拆掉

---

拔掉

動詞

日本語訳 毟取る，むしり取る，毟り取る，毟りとる
対訳の関係 完全同義関係

拔掉的概念说明：

用日语解释：	むしり取る[ムシリト・ル] 生えている物を毟り取る
用中文解释：	拔掉;扯掉 拔掉生长中的东西

拔掉一个牙。

歯を1本抜いた． - 白水社 中国語辞典

不要拔掉浴缸的栓子。

お風呂の栓を抜かないでおく。 - 

拔掉钉子户

ごね得の住人を排除する． - 白水社 中国語辞典