捻合

【ねじあい】

捻合

读成： ねじあい

中文： 扭在一起，拧在一起
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

捻合的概念说明：

用日语解释：	ねじ合い[ネジアイ] 互いにねじりあうこと
用中文解释：	扭在一起,拧在一起 相互拧在一起

---

捻合

读成： ねじあい

中文： 扭在一起，拧在一起
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

捻合的概念说明：

用日语解释：	ねじ合い[ネジアイ] 取り組んでもみあうこと
用中文解释：	扭在一起,拧在一起 相互扭住推挤

---

捻合

動詞

日本語訳 捻れ，加撚する，縒合わせる，捩じれ，捩れ，捩
対訳の関係 完全同義関係

捻合的概念说明：

用日语解释：	縒り合わせる[ヨリアワセ・ル] より合わせる
用中文解释：	捻合,搓在一起 搓在一起
用英语解释：	strand to twist something together

捻合

拼音： niǎn hé
日本語訳 ピグテール接続