收件人姓名

【おさむけんじんせいめい】

收件人姓名

名詞フレーズ

日本語訳 宛名，宛て名，あて名，当て名
対訳の関係 完全同義関係

收件人姓名的概念说明：

用日语解释：	宛て名[アテナ] 郵便物に書く相手方の氏名
用中文解释：	收件人姓名 写在邮件上的收件人姓名
	收件人姓名 写在邮件上的收件人的名字

---

收件人姓名

名詞フレーズ

日本語訳 宛名，宛て名，あて名，当て名
対訳の関係 完全同義関係

收件人姓名的概念说明：

用日语解释：	宛て名[アテナ] 郵便物に書く相手方の住所と氏名
用中文解释：	收件人地址,收件人姓名 写在邮件上的收件人的地址和姓名
	收件人地址,收件人和姓名 写在邮件上的收件人的地址和姓名

---

收件人姓名

名詞フレーズ

日本語訳 宛先，宛て先
対訳の関係 完全同義関係

收件人姓名的概念说明：

用日语解释：	宛先[アテサキ] 郵便物の宛名
用中文解释：	收件人地址,收件人姓名 邮件的收件人名址

---

收件人姓名

名詞フレーズ

日本語訳 宛先，宛て先，あて先
対訳の関係 完全同義関係

收件人姓名的概念说明：

用日语解释：	宛先[アテサキ] 郵便物の届け先
用中文解释：	收件人地址,收件人姓名 邮件的投送地

发票的收件人姓名。

領収書の宛名 - 

那个收件人姓名地址对吗？

その宛先は合っていますか。 - 

账单上的收件人姓名不是个人的名字，必须是公司的名字。

請求書の宛名は個人名ではなく、必ず会社名でもらってください。 -