无价值

无价值

形容詞フレーズ

日本語訳 つまらなさ，詰まらなさ
対訳の関係 部分同義関係

无价值的概念说明：

用日语解释：	詰まらなさ[ツマラナサ] 価値がない程度
用中文解释：	不值钱 没有价值的程度

---

无价值

動詞フレーズ

日本語訳 廃り
対訳の関係 完全同義関係

无价值的概念说明：

用日语解释：

廃り[スタリ] 価値がなくなること

---

无价值

形容詞フレーズ

日本語訳 無用
対訳の関係 完全同義関係

无价值的概念说明：

用日语解释：

無用[ムヨウ] 役にたたないこと

---

无价值

形容詞

日本語訳 ゼロ
対訳の関係 完全同義関係

无价值的概念说明：

用日语解释：	ゼロ[ゼロ] 価値が無いこと
用中文解释：	零 无价值的
用英语解释：	nonsignificant the condition of having no value

---

无价值

形容詞

日本語訳 グッドフォアナッシング，グッドフォーナッシング
対訳の関係 部分同義関係

无价值的概念说明：

用日语解释：

グッドフォーナッシング[グッドフォーナッシング] 値打ちが無いこと

---

无价值

形容詞

日本語訳 些末さ，瑣末さ
対訳の関係 部分同義関係

无价值的概念说明：

用日语解释：	瑣末さ[サマツサ] わずかなことで取るに足りないこと
用中文解释：	不重要,不足道,无价值 细微并且不值得一提的事情
用英语解释：	unimportance the unimportance of a thing

---

无价值

形容詞フレーズ

日本語訳 足りない
対訳の関係 完全同義関係

无价值的概念说明：

用日语解释：

足りない[タリナ・イ] するだけの価値がない

---

无价值

形容詞フレーズ

日本語訳 死
対訳の関係 完全同義関係

无价值的概念说明：

用日语解释：	へぼだ[ヘボ・ダ] 能力が劣っているさま
用中文解释：	无用,无价值 形容能力差
用英语解释：	ineffective the state of being inferior in one's ability

---

无价值

形容詞フレーズ

日本語訳 三文
対訳の関係 完全同義関係

无价值的概念说明：

用日语解释：

三文[サンモン] 価値が非常に低いこと

---

无价值

形容詞

日本語訳 犬，いぬ
対訳の関係 完全同義関係

无价值的概念说明：

用日语解释：	瑣末だ[サマツ・ダ] 取るに足りない
用中文解释：	毫不重要;无关紧要的 没有价值的
用英语解释：	insignificant being trivial

---

无价值

動詞フレーズ

日本語訳 駄，ノーグッドだ，劣悪だ
対訳の関係 完全同義関係

无价值的概念说明：

用日语解释：	粗悪だ[ソアク・ダ] 劣っているさま
用中文解释：	劣质的,粗劣的,粗制滥造的 低劣的样子
用英语解释：	poor of people and things not good or less good in quality or value

结果都是些毫无价值的话。

結局くだらない話でした。 -