查单词
查 询
无法形容的
【むほうけいようてき】
无法形容的
形容詞フレーズ
日本語訳
言い知れ無い,言いがたい,言い難い
対訳の関係
完全同義関係
无法形容的的概念说明:
用日语解释:
名状しがたい[メイジョウシガタ・イ]
言葉で言い表すことが難しいさま
用中文解释:
无法名状
难于用语言表达状
用英语解释:
inexpressible
the condition of being unable to express in words
我的哀痛是
无法形容的
。
私の悲しみは形容すべくもない.
- 白水社 中国語辞典
相关/近似词汇:
すさまじい
凄怆度
凄怆
凄惨
凄愴
可怕
悲怆度
悲怆
悲惨度
悲惨
无法形容的
无法形容的
日本語訳言い知れ無い,言いがたい,言い難い
対訳の関係完全同義関係
言葉で言い表すことが難しいさま
难于用语言表达状
the condition of being unable to express in words
我的哀痛是无法形容的。
私の悲しみは形容すべくもない. - 白水社 中国語辞典