无畏的

【むおそれてき】

无畏的

形容詞フレーズ

日本語訳 大胆だ
対訳の関係 完全同義関係

无畏的的概念说明：

用日语解释：	大胆だ[ダイタン・ダ] 度胸があって物事を恐れないさま
用英语解释：	courageous of a person, being brave and daring

---

无畏的

形容詞

日本語訳 壮絶だ
対訳の関係 完全同義関係

无畏的的概念说明：

用日语解释：	向こう見ずだ[ムコウミズ・ダ] 前後の考えもなく無鉄砲に行動するさま
用中文解释：	不计后果的 不考虑前因后果鲁莽行动的

大无畏的革命精神

何ごとも恐れない革命精神． - 白水社 中国語辞典

没见过那么大无畏的男人。

あんなに胆の据わった男は見たことがない。 - 

发扬大无畏的英雄气概。

何ものも恐れない英雄の気概を発揚する． - 白水社 中国語辞典