((成語)) ⇒有…无… yǒu … wú ….
日本語訳お見それする対訳の関係完全同義関係
日本語訳節穴対訳の関係完全同義関係
有眼无珠((成語))
(目がついているが目玉がない→)(事物・人物などが)眼識がない,目が節穴同然である. - 白水社 中国語辞典
有眼无珠
有眼无珠
((成語)) ⇒有…无… yǒu … wú ….
有眼无珠
日本語訳お見それする
対訳の関係完全同義関係
誤って相手を低く評価する
to underestimate a person
有眼无珠
日本語訳節穴
対訳の関係完全同義関係
物事の本質を見抜く力がないこと
有眼无珠((成語))
(目がついているが目玉がない→)(事物・人物などが)眼識がない,目が節穴同然である. - 白水社 中国語辞典