杠杠

【あかなしあかなし】

杠杠

拼音：gàng・gang

((方言)) 名詞

1

〔‘根［儿］’＋〕太い棒，ストライプ．

用例

• 一根带红白杠杠的标杆 gān＝赤白のストライプの入った1本の測量ざお．

2

〔‘道・条’＋〕（比喩的に）規定の条項，制限．

用例

• 办事要有个杠杠。＝物事を運ぶにはルールが必要である．

一根带红白杠杠的标杆

赤白のストライプの入った1本の測量ざお． - 白水社 中国語辞典

办事要有个杠杠。

物事を運ぶにはルールが必要である． - 白水社 中国語辞典